Puteţi obţine o cotaţie de preţ pentru proiectul Dumneavoastră de traducere contactându-ne la adresa clienti@traducerile.eu . Pentru o estimare cât mai precisă, indicaţi volumul şi limbile de lucru, termenul de finalizare propus, domeniul de referinţă terminologică. În măsura în care este posibil pentru Dumneavoastră (fiind soluţia cea mai agreată de noi), ne puteţi transmite lucrările de tradus ataşat, într-un format convenţional (documente Microsoft Office, Open Office sau Adobe Acrobat) sau în sursa necompilată (pentru executabile), permiţând astfel o evaluare cât mai corectă a volumului de lucru şi, implicit, a preţului.
Cel mai mic preţ garantat este oferit exclusiv persoanelor fizice din România şi are scopul de conştientizare a audienţei asupra diferenţei dintre traducerile specializate şi traducerile din domeniul general.
Cel mai mic preţ garantat este de 9,90 RON pentru fiecare pagină fizică din documentele sursă şi se aplică traducerilor care întrunesc concomitent următoarele condiţii:
- traduceri de documente tipizate în combinaţie cu limba română din sau în următoarele limbi străine: engleză, franceză, spaniolă, italiană; lista documentelor care intră în această categorie poate fi consultată la orice birou TRANSLATOR;
- timpul propus pentru execuţie este de 1 zi lucrătoare de la preluarea comenzii (pentru comenzi mai mici de 10 pagini), adică în regim de lucru normal.
Acest preţ include pregătirea pentru legalizare (imprimarea în 2 exemplare a documentelor traduse), cerere adresată notarului public în vederea legalizării; în preţ nu se include onorariul notarului public pentru legalizarea traducerii;
Cel mai mic preţ garantat pentru serviciile de interpretare este oferit exclusiv persoanelor fizice pentru interpretările în raporturile cu autorităţile publice şi este de 43,5 RON/ora de interpretare (cu excepţia notarilor publici, unde tarifarea nu este orară, ci se face în funcţie de volumul actelor citite).
Preţul se aplică activităţilor de interpretare care întrunesc următoarele condiţii:
- activitatea de interpretare să aibă loc în timpul săptămânii (de luni până vineri), în interiorul orarului centrului de traduceri;
- activitatea de interpretare să nu depăşească două ore.
